Maleistalige verklaring getikt op briefpapier van de 'Chishitsu Chosaja Bandoeng' (Geologische Dienst Bandung). De vertaling luidt: "Ondergetekende verklaart dat mevrouw J. Kau-Alkema de echtgenote is van Ir. W.J.C. Kau, die momenteel werkzaam is in Pladjoe voor het grote Japan. Chishitsuchosajo, directeur Geologische Dienst."